The
Three Brestowatz Villages
Research findings of the 3
Brestowatz villages by Jody McKim, 25 Aug 2011
The three
Brestowatz villages were all part of Hungary in 1898;
(1) the Brestowatz from Temes County was known as Aga,
(2) the Brestowatz from Torontal County as Bresztovacz
and (3) the Brestowatz from Bács-Bodrog County as
Bacs-Brestovacz.
Note: In 1912 Torontal Varmagye/County became Temes
Varmagye/County.
(1) Banat - Timis County -
Western Romania
-
Brestowatz (German)
Regenyi/Scherer "Donauschwabisches Ortsnamenbuch"
-
Prestovaz (Josephinische) Das Banat in:
Josephinische Landesaufnahme, 1769-72; Section 56
-
Aga (Hungarian) Regenyi/Scherer
"Donauschwabisches Ortsnamenbuch"
-
Temes-Aga / Temesaga (Hungarian) Note: I've
not found substantiating reference of this variant
associated with Brestowatz, Timis County, Banat;
other than to specify located in Temes/Timis.
-
Temesbresztovác (Hungarian) "Magyar Katolikus
Lexikon" & Auslander "Genealogical Gazetteer of the
Kingdom of Hungary"
-
Bresztovac (Hungarian) Auslander
"Genealogical Gazetteer of the Kingdom of Hungary"
-
Brusturi (Other) Anuarul "Socec" al
Romaniei-mari / "Annuary of the Great-Roumania"
-
Brestovăţ, Romania (Official) Regenyi/Scherer
"Donauschwabisches Ortsnamenbuch"
(2) South
Banat District Vojvodina - NE District of Serbia
Rustendorf (German)
Regenyi/Scherer "Donauschwabisches Ortsnamenbuch"
Beresztócz (Hungarian)
Regenyi/Scherer "Donauschwabisches Ortsnamenbuch" &
Auslander "Genealogical Gazetteer of the Kingdom of
Hungary"
Bresztovácztorontál /
Bresztovacz (Hungarian) Auslander "Genealogical
Gazetteer of the Kingdom of Hungary"
Banatski Brestovac, Serbia
(Official) Regenyi/Scherer "Donauschwabisches
Ortsnamenbuch"
(3) Batschka - Bács
Bodrog County - West Bačka District Vojvodina -
N District of Serbia;
situated in the Odžaci (Hodschag)
municipality
-
Brestowatz (German) Regenyi/Scherer
"Donauschwabisches Ortsnamenbuch"
-
Batsch-Brestowatz (German) Regenyi/Scherer
"Donauschwabisches Ortsnamenbuch"
-
Ulmenau (German) Regenyi/Scherer
"Donauschwabisches Ortsnamenbuch" & Werni/Schmidt
Ortssippenbuch Brestowatz in der Batschka
-
Szilberek (Hungarian) Regenyi/Scherer
"Donauschwabisches Ortsnamenbuch" & Werni/Schmidt
Ortssippenbuch Brestowatz in der Batschka; &
Auslander "Gazetteer of the Kingdom of Hungary"
-
Szilvás / Szilvas (Other) I've not
found a substantiating reference of this variant
being associated with Brestowatz in Batschka. Note:
there is a Szilvás in Swabian Turkey, Baranya
County.
-
Bački / Backi Brestovac, Serbia (Official)
Regenyi/Scherer "Donauschwabisches Ortsnamenbuch" &
Auslander "Genealogical Gazetteer of the Kingdom of
Hungary"
[Published at DVHH.org 25 Aug 2011 by Jody McKim Pharr]
|
Last
Updated:
18 May 2018 |
Keeping the Danube Swabian legacy alive
DVHH.org ©2003
Donauschwaben Villages Helping
Hands, a Nonprofit Corporation.
UP
