The German-Hungarian (Donauschwaben) Family
Calendar Magazine - Subscriber List for
Trenton, NJ
1951, 1953 & 1954
(Deutsch-Ungarischer Familien
Kalender, National
Weeklies, Inc., Winona, MN, 1951, 1953 &
1954 Issues)
Transcribed
by Dennis J. Bauer, 10 September 2002
Surnames
appear exactly as spelled in the original
text and may not be the actual spelling. The
list shows the individuals place of origin
and their address in the U.S. and Canada at
the time of subscription to the magazine.
Some translations of town, county and
country names were done.
As with any
secondary source, you may wish to consult
the original magazine.
The magazines,
written in German, were published in the
U.S. from 1932-1954. They contained
stories from the German-Hungarian regions of
Hungary, Yugoslavia and Romania, pictures of
"home", jokes, poems and best of all a list
of American and Canadian subscribers, their
spouses, their place of origin and their
present addresses in the U.S. and Canada.
Subscribers listed were from the United
States and Canada. During it=s
publication, the magazines listed between
10-15 thousand Donauschwaben.
Trenton, NJ
ABEL, Josef,
from Wekerlefalva, Batschka, Yugoslavia, 335
Morris Ave.
ABEL, Mathias
and Magdalena LOTSPEICH, from Gajdobra,
Batschka, Yugoslavia, 1726 S. Broad St.
ABEL, widow Kathrin, nee
SPIEGEL, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 122 Ashmore Ave.
ALLAR, Mathias
from Segenthau and Anna STRACK, from
Traunau, Banat, Romania, 164 Parkinson Ave.
ANGELBRANDT,
Martin and Theresia BUSCH, from Wekerlefalva,
Batschka, Yugoslavia, 439 Emory Ave.
ANNASENZ,
widow Magdalena, nee SCHÖN, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 103 Woodland St.
BAKTER, Anton,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and
Elisabeth BOHN from Erdevik, Srem,
322 Woodland St.
BAKTER, Franz,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and Anna
PILLER, from Filipowa, Batschka, Yugoslavia,
185 Brown St.
BALL, Johann,
from Uj Pecs, Banat, Romania and Veronica FELLINGER from Calma, Srem, 248 Jersey St.
BALTASAR,
Wilhelm, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and Eva OFNER, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 577 New Kirk St.
BARON, Frank
and Anna TIEFENBACH, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 135 Howell St.
BAUER, Karl,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and
Theresia HEMMERT, from Obrowatz, Batschka,
Yugoslavia, 115 Cummings Ave.
BAUMGARTNER,
Anton, from Brestowatz, Batschka,
Yugoslavia, 1400 S. Broad St.
BAUMGARTNER,
Michael, Sr., from Brestowatz, Batschka,
Yugoslavia, 340 Morris Ave.
BAUMGARTNER,
Michael, Jr. and Magdalena MÜLLER, from
Brestowatz, Batschka, Yugoslavia, 357 Hewitt
Ave.
BAUMGÄRTNER,
Matthew, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
1152 Hamilton Ave.
BECK, David,
from Ernestinovo, Slavonia and Katharina
SCHAB, from Seig, Baranya, Hungary, 367
Cummings Ave.
BEER,
Valentin, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 413 Morris Ave.
BERG, Franz
and Eva KATALA, from Csalma, Srem, 713
Anderson Ave.
BERG, Josef
and Margaretha SCHREIER, from Segenthau,
Banat, Romania, 15 Sheridan Ave.
BERNATH, John,
from Segenthau, Banat, Romania and Katharina
VOGL, from Kreuzatätten, Banat, Romania, 720
S. Olden Ave.
BERNER, Franz,
and Maria SCHMIDT, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 1409 S. Clinton Ave.
BERNER, Jacob,
and Lina VARGA, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 333 Cummings Ave.
BIER, Franz,
from Kreuzstätten, Banat, Romania and
Elisabeth ALT, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 33 Ashmore Ave.
BIER, Michael,
widower, from Kreuzstätten, Banat, Romania,
115 Liberty St.
BIERENFELD,
Henry, from Lünen, Westfalen, Germany and
Katharina MATTES, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 234 Howell St.
BINDER, Karl,
from Vienna, Austria, 34 Ashmore Ave.
BLÄSIUS,
Nikolaus and Magdalena Fabritz, from
Palanka, Batschka, Yugoslavia, 1355 Liberty
Ave.
BLANCHE, Adam
from Wiesenhaid and Katharina ADAM, from
Kreuzstätten, Banat, Romania, 1127 Genesee
St.
BLECHL, Adam,
from Palanka, Batschka Yugoslavia and Maria
FELDENZER, from Trenton, NJ,
908 Chester Ave.
BOHN, Peter,
from Gajdobra, Batschka, Yugoslavia and Eva
HIEL, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
1214 S. Broad St.
BOHNERT, Adam
and Eva KAMRAD, from Palanka,
Batschka,Yugoslavia, 951 Beatty St.
BOJ, Franz,
from Tovaros and Eva SCHLOTTER, from
Gajdobra, Batschka, Yugoslavia, 1004 Dayton
St.
BOLTASAR,
Wilhelm, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and frau, nee OFNE, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 577 New Kirk Ave.
BOROSCH,
Anton, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
905 Genesee St.
BRAND, Stefan,
and Irma TURANSKY, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 13 Brown St.
BRETTRÄGER,
Theresa, nee RAUCH, from Ilok, Srem, 305
Ashmore Ave.
BRINZA, Josef
and mother, widow Elisabeth HORNUNG, from
Paripas, Batschka, Yugoslavia, 377 Hewitt
St.
BRISCHLER,
Josef and Margaretha BALLNER, from Segenthau,
Banat, Romania, 1346 Deutz Ave.
BRUDER, John,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and
Theresa BERNHARDT, from Wekerlefalva,
Batschka, Yugoslavia, 16 Ashmore Ave.
BRUNN, Georg
and Theresia GANGEL, from Gajdobra,
Batschka, Yugoslavia, 71 West St.
BURG, Jakob,
from Palanka, and Josefina NIKOTA, from
Palanka, Batschka, Yugoslavia, 417 Morris
Ave.
BUSCH, John
and Theresa MANZ, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 503 White Horse Ave.
CHERRY, Victor
and Oberradling, Burgenland., and Anna
ESSERT, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
107 Liberty Ave.
CHRISTOF, John
P. and Theresia LECHNER, from Erdewik,
Slavonia, 173 Brown St.
COAS, Josef,
from Peterwardein, Srem, 134 Ashmore Ave.
DIENES, Jakob
and Maria ENGEL, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 228 Fulton St.
DIENES, Karl,
from Csalma, Srem, and Barbara ALTER, from
Nagy Butyin, Kom. Arad, Hungary, 1725 S.
Clinton Ave.
DIESLER,
Blasius and Elisabeth MATZER, from Segenthau,
Banat, Romania, 1535 S. Clinton Ave.
DITTRICH,
Johann, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
and Elisabeth MUSCAL, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 52 Poplar St.
DOERNER,
Josef, from Obrowatz, Batschka, Yugoslavia,
and Anna ZIMMER, from Segenthau, Banat,
Romania, 31 Kearney Ave.
DORNSTAUDER,
Julius, from Perlasz, Banat, Yugoslavia, and
Anna ENGELBERGER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 1811 S. Clinton St.
DROBNEK,
Anton, from Gajdobra, Batschka, Yugoslavia,
and Magdalena ROHRBACHER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1405 Nottingham Way.
DUACHECH,
Franz, and Magdalena SCHMIDT, from Tovarnik,
Batschka, Yugoslavia, 167 Ashmore Ave.
DUACHECK/DUACHER,
Georg, from Wekerlefalva, Batschka,
Yugoslavia and Theresia HARACH, from
Palanka, Batschka, Yugoslavia, 1143 Chambers
St.
EICHINGER,
Johann, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
1058 Franklin St.
ENDRES/ENTRES,
Albert, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
and Eva BORICS, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 69 Reed Ave.
ENGELBERGER,
John, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
and Hermine PUM, from Ehrensdorf, Banat, 111
Liberty St.
ESCHBACH, Karl
and Anna EISEMANN, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 1838 S. Clinton Ave.
ESSERT, widow
Anna, nee ZENTNER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 9 Heisser Ave.
FABRITZ, Anton
and Katharina IZEMANN, from Palanka,
Batschka,Yugoslavia, 949 Park Ave.
FEIST, widow,
Franzi, nee FABRITZ, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 1412 Liberty St.
FELDENZER,
Jacob, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
908 Chestnut Ave.
FELDENZER,
John, from Palanka, Batschka, Yugoslavia and
Maria FUCHS, from Torontal Sziget, Banat,
Yugoslavia, 339 Woodland Ave.
FELDENZER,
Josef, from Palanka, and Frances MÄRZLUFT,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia, 18
Ashmore Ave.
FELLINGER,
Josef, from Csalma, Srem, and Anna KLEES,
from Cseb, Batschka, Yugoslavia,
250 Jersey St.
FISCHER, widow
Eva, nee KRÄMER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 215 Hewitt St.
FISCHER, Josef
Nikolaus, from Bacs/Batsch, Batschka,
Yugoslavia and Rosa KEJ, from Opova, Torontal,
Banat, Rumania, 1110 Genesee St.
FISCHER, Alois,
and Rosalia HISBERGER, from Lukatsch,
Slavonia, 549 Emory Ave.
FLESCH,
Pongratz, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 148 Ashmore Ave..
FLOCK, widow,
Eva TAUBNER, from Obrowatz, Batschka,
Yugoslavia, 22 West St.
FREDERICK,
widow, Elisabeth WELSCH, from Dreispitz,
Banat, 1606 Liberty St.
FREY, Karl,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and Eva
HARTMANN, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 105 Redfern Ave.
FRIEDRICH,
Franz, from Indija, Srem, and Maria REGER,
from Filipowa, Batschka, Yugoslavia,
362 Morris Ave.
FRITZ, Adam
and Rosina OSWALD, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 230 Rusling St.
FRITZ,
Katharina, nee SCHMIDT, from Tschalma, Srem,
Yugoslavia, 320 Rusling Ave.
FRITZ, Paul,
from Brestowatz, Batschka, Yugoslavia and
Maria MERGER, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 1457 Cedar Lane.
GARATWA, Paul,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia and
Theresia HORVATH, from Bukin, Batschka,
Yugoslavia, 216 Ashmore Ave.
GARTNER,
Mathias, from Obrowatz, Batschka, Yugoslavia
and Maria GISCHLAR, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 56 West St.
GAUG, Wilhelm,
from Segenthau and Maria TRITSCHLER, from
Palanka, Batschka, Yugoslavia, 401 LaFayette
Ave.
GAUGES,
Friedrich, from Obrowatz, Batschka,
Yugoslavia and Barbara STAUB, from Csajkove,
Slavonia, 530 Emmet Ave.
GAUSS,
Sebastian, and Katharina LEPOLD, from
Filipowa, Batschka, Yugoslavia, 61
LaFayette, Ave.
GUTH, Josef,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and Anna
SCHERER, from Dunacseb, Batschka,
Yugoslavia, 360 Morris Ave.
GERBER, Michael, from
Segenthau and Katharina SCHWARZ, from
Krezstätten, Banat Romania, 121 Dayton St.
GESSNER,
Martin, from St. Martin, Banat, Romania, and
Veronika KFRERER, from Novosello, Batschka,
Yugoslavia, 268 Cummings Ave.
GULD, Adam,
from Kusmin, Srem, and Wilhelmina KAVE, from
Virivitza, Slavonia, 954 Franklin St.
GUSZ, Nikolaus
F., from Wisenhaid, Banat, and Magdalena
TIFFERT, from Krezstätten, Banat Romania, 72
Kearney Ave.
GUSZ, widow,
Anna, nee FEIL, from Kreuzstätten, 60 West
St.
GUTH, Josef,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and Anna
SCHERER, from Dunacseb, Batschka,
Yugoslavia, 360 Morris Ave.
HAHN, Paul and
Franziska MERGER, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 1489 Cedar Ln.
HAMMANN,
Nikolaus and Barbara GERBER, from Segenthau,
Banat Romania, 507 Deklyn Ave.
HÄSILI, Georg,
and Maria BEINSTINGEL, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1046 Chambers St.
HÄSILI, widow,
Agnes, nee SCHMIDT, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 181 Brown St.
HAUMANN,
widow, Rosa, nee BAUMGARTNER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 419 Ashmore Ave.
HEIM, Georg,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and Anna
HASLER, from Hodschag, Batschka, Yugoslavia,
107 Annabelle Ave.
HEINEMANN,
Rosa, nee HARTMANN, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 89 Elizabeth Ave.
HELFRICH,
John, from Segenthau, Banat Romania, and
Gertrud SPUHLER, from Hatzfeld, Banat, 320
Rusling St.
HENGERT,
widow, Magdalena, nee MÜLLER, from
Gajdobra, Batschka,Yugoslavia, 712 Anderson
St.
HERDT, Franz,
from Futok, Batschka, Yugoslavia, Magdalena
KIST, from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 69
West St.
HERMANN,
Sebastian and Theresia ZIMMERMANN, from
Paripas, Batschka, Yugoslavia, 1847 S.
Clinton St.
HIEL, Johann,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 701
Whittacker Ave.
HIEL, Peter,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 136
McClellan Ave.
HILSDORF,
William, from Wolfsheim, Rhein-Hessen,
Germany, and Anna SCHERER, from Dunatscheb,
Batschka, Yugoslavia, 360 Morris Ave.
HOFFMANN,
Franz, from Tscheb, Batschka, Yugoslavia,
and Theresa KEMPF, from Berak, Srem, 350
Morris Ave.
HÖNISCH,
Anton, from Filipowa, Batschka, Yugoslavia,
and Eva WOLF, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 61 LaFayette Ave.
HORNUNG,
Sebastian, and Elisabeth STRITZKY, from
Paraput/Parabutsch, Batschka, Yugoslavia,
112 Andrew St.
HORWAT, Franz,
and Katharina MUTSCH, from Bukin, Batschka,
Yugoslavia, 142 Andrew St.
HUTZEL,
Lorenz, from Indija, Srem, and Anna SPIEGEL,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 555
Woodland St.
IHAS, Karl,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and
Elisabeth KNÖBL, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 405 Franklin St.
JÄGER, John,
from Wiesenhaid, Banat, and Sussanna GROSS,
from Segenthau, Banat, 1610 Chestnut Ave.
KAMRAT, Georg
and Maria NEUGSCHWENDER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1224 Genesee St.
KAMRAT, Josef
and Barbara WIST, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 355 Cummings Ave.
KAMRAT, widow,
Anna, nee EPPLI, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 103 Marshall Ave.
KAMRATH,
Jakob, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
and Anna ABEL, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 250 Howell St.
KAPP, Florian
and Elisabeth OFFENBECHER, from Brestowatz,
Batschka, Yugoslavia, 1471Cedar Ln.
KELLER, Franz,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia, and
Katharina BAUER, from Segenthau, Banat,
Romania, 864 Centre St.
KELLER,
Johann, and Eva WEBER, from Paraput,
Batschka, Yugoslavia, 721 Adeline St.
KELLER, John,
from Paraput, Batschka, Yugoslavia, and Mary
SCHUMACHER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 216 Hewitt St.
KELLER, Josef,
from Paraput, Batschka, Yugoslavia, and Eva
WOLF, from Palanka, Princeton Road.
KELLER,
Valentin, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, and Anna FELDENZER, from
Palanka, Batschka, Yugoslavia, 120 Hewitt
St.
KEMPF,
Phillip, from Paraput, Batschka, Yugoslavia,
and Katharina HEIM, from
Brestowatz, Batschka, Yugoslavia, 221
Rusling St.
KERSCH, widow,
Anna, nee PURR, from Paraput, Batschka,
Yugoslavia, 194 Grand Ave.
KIRCHHOFER,
Martin, from Filipowa, Batschka, Yugoslavia,
Eva MAYER, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 349 Morris Ave.
KIRSCH,
Sebastian, from Paraput, Batschka,
Yugoslavia, and Katharina SÜSZ,
from Kreuzstätten, Banat, 1712 S. Broad St.
KISS, Peter,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 1202
Chestnut Ave.
KISS, widow,
Magdalena, nee STETTNER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1202 Chestnut Ave.
KLEER, Martin,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 227
Howell St.
KLEIN, widow,
Elisabeth SCHENDLINGER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1137 Chambers St.
KLEIN, Lorenz
and Elizabeth BÜCHLER, from Paripas,
Batschka, Yugoslavia, 10 West St.
KLEIN, widow,
Maria, nee HEIM, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 301 Cummings Ave.
KLEIN,
Mathias, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
and Katharina KAMP, from Csene, Banat,
Romania, 285 Ashmore Ave.
KLESPIES,
Franz, and Anna SCHWEDEMANN, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 510 Liberty St.
KOENIG, Franz
and Eva RESCH, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 94 West St.
KOHL, Johann,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and
Maria HAUS, from hodschag, Batschka,
Yugoslavia, 326 Rusling St.
KOHL, widow,
Mary, nee HAUS, from Hodschag, Batschka,
Yugoslavia, 326 Rusling St.
KORNFELD,
Johann, and Elisabeth BURG, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 5 Howell St.
KRÄMER,
Philip, from Tovaros and Elisabeth MILLA,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 907
Hamilton Ave.
KREILING, Nikolaus, from
Klein-Betschkerek, Banat, and Anna BERG,
from Dreispitz, Banat, 20 Kearney Ave.
KRON, Jakob,
from Kisteremia, Banat, and Maria HEIM, from
Palanka, Batschka, Yugoslavia, 301 Anderson
St.
KUHN, Josef,
from Palana, Batschka, Yugoslavia, and
Pauline HEINZL, from Neusatz, Batschka,
Yugoslavia, 204 Howell St.
KUNTER,
Mathias and Anna WELSCH, from Bukin,
Batschka, Yugoslavia, 1706 S. Clinton Ave.
KUNTZ, widow
Regina, nee WÜRTZ, from Ernestinova,
Slavonia, 227 Hewitt St.
LAGYIK, widow
Elisabeth KELLER, from Rudolfsgnad, Banat,
Yugoslavia, 14 West St.
LANG, Barbara,
From Palanka, Batschka, Yugoslavia, 31
Hewitt St.
LAUDENBACH,
Andreas, from Ernestinovo, Slavonia, and Eva
SCHANTZ, from Filipowa, Batschka,
Yugoslavia, 379 Hewitt.
LEH, Josef,
from Filipowa, Batschka, Yugoslavia and Anna
KUHN, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
1840 S. Clinton Ave.
LEPOLD,
Martin, from Filipowa, Batschka, Yugoslavia
and Anna MAROSOVITZ, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, Quakerbridge Rd.
LEPOLD,
Michael, and Theresa BOFTSCHEK, from
Filipowa, Batschka, Yugoslavia, 61 LaFayette
Ave.
LEPOLD, widow
Magdalena, from Filipowa, Batschka,
Yugoslavia, 61 LaFayette Ave.
LEROTH, John,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia, and Rosa
Singler, from Bukin, Batschka, Yugoslavia,
226 Rustling St.
LIEBLANG,
Jakob, from Orolik, Srem and Katharina
ROHRBACHER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 153 Ashmore Ave.
LINK, Andreas,
from Brestowatz, Batschka, Yugoslavia, and
Maria WILHELM, from Deta, Temesch, 706
William St.
LOIDL,
Rosalia LOLDL, from Hodschag,
Batschka,Yugoslavia, 1046 Franklin St.
LOTSPEICH,
Adam, and Maria BUSCH, from Gajdobra,
Batschka, Yugoslavia, 72 LaFayette Ave.
MAHLER, widow
Christine GUSZ, from Kreuzstätten, Banat
Romania, 18 West St.
MAJAROVITZ,
Martin, from Ilok, Srem and Maria GANGL,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 305
Newkirk Ave.
MAJOFSKY,
Andreas, from Bukin, Batschka, Yugoslavia
and Barbara HELLEIS, from Bacs, Batschka,
Yugoslavia, 1007 Division St.
MARAKOVICH,
widow Magdalena WASMER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 7 Howell St.
MAROSOWITZ,
Georg, from Paripas, Batschka, Yugoslavia
and Magdalena KLEIN, from Billed, Banat
Romania, 522 Miller Ave.
MÄRZWEILER,
Josef and Maria KRESS, from Parabutsch,
Batschka, Yugoslavia, 718 Anderson St.
MATTES, Josef
and Eva Schoen, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 309 Ashmore Ave.
MATTES, Stefan
and Rosa WILDMANN, from Filipowa, Batschka,
Yugoslavia, 211 Hewitt St.
MATZER, widow
Barbara MELZENBURG, from Engelsbrunn, Banat
Romania, 925 Chestnut St.
MAUS, Josef,
from Kreuzstätten, Banat, Romania and Anna
Schlächter, from Segenthau, Banat, Romania,
525 Woodland St.
MAUSZ, Michael
and Anna GUZ, from Temes-Kerestes, Banat,
Romania, 616 Liberty St.
MEREKOVICH,
John and Magdalena WASMER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 7 Howell St.
MERKER, Faldin,
from Parabutsch, Batschka, Yugoslavia, 1489
Cedar Lane.
MERKER, Josef
and Eva ZIMMERMANN, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 157 Edmond St.
MERKER,
Valentin, from Parabutsch, Batschka,
Yugoslavia, 1889 Cedar Lane.
MEYER,
Nikolaus, from Obrowitz, Batschka,
Yugoslavia and Anna OPPERMANN, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 711 Division St.
MOHL, Johann
and Theresia MÜLLER, from Bukin, Batschka,
Yugoslavia, 97 West St.
MOHLER, Josef,
from Segenthau, Banat, Romania, and
Elisbetha KELLER, from Parabutsch, Batschka,
Yugoslavia, 35 Edwin Ave.
MORRITZ,
William, from Parabutsch, Batschka,
Yugoslavia and Katharina FLOCK, from Tovaria,
Batschka, Yugoslavia, 838 Franklin St.
MÜHL, Georg,
from Jovanovac, Slavonia and Theresia
REININGER, from Ernstinovo, Slavonia, 219
Newkirk Ave.
MÜLLER,
Andreas, from Gajdobra, Batschka, Yugoslavia
and Katharina SEIDEL, from Lamm, Northern
Bavaria, 839 Anderson St.
MÜLLER, Josef
and Anna PENZ, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 731 William St.
MUTSCH, Georg,
from Brestowatz, Batschka, Yugoslavia and
Magdalena MAY, from Bukin, Batschka,
Yugoslavia, 22 Marshall Ave.
NEUBURGER, Heinrich and
Katharina MEDAR, Neudorf, Srem, 70 Reed Ave.
OBERDING,
Johann and Katharina BLANCHE, from
Wiesenhald, Banat, Romania, 17 Randall Ave.
ODER, Franz
and Anna SEE, from Ruma, Srem,Yugoslavia,
153 Garfield Ave.
OFFENBECKER,
Widow Elisabeth, from Brestowatz, Batschka,
Yugoslavia, 1471 Cedar Lane.
OFNER, Josef,
from Parabutsch, Batschka, Yugoslavia and
Elisabeth BÜHN, from Ernestinovo, Slavonia,
710 Remsen St.
OFNER, Stefan
and Theresia KELLER, from Parabutsch,
Batschka, Yugoslavia, 708 Remsen St.
OFNER, Stefan
and Theresia TRISCHLER, from Parabutsch,
Batschka, Yugoslavia, 708 Remsen
St.
OPPERMANN,
Anna, nee PENTZ, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 237 Hewitt St.
OTTMANN, Anton
and Theresia BURG, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 816 Franklin St.
PATARCSITY,
Josef, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and Maria BOROSCH, from Erdevik, Srem,
Yugoslavia, 33 Churchill Ave.
PAUL, Karl,
from Verbas, Batschka, Yugoslavia, and
Theresa HERING, from Landshut, Bavaria,
Germany, 123 Second St.
PAUTZ, Johann,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, and Mary
SCHLAFHÄUSER, from Bogdanovzi, Srem,
Yugoslavia, 668 Washington St.
PENTZ, Jakob,
and Anna FRITZ, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 524 Columbus Ave.
PFAFF, Georg
and Theresia SCHENDLINGER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 347 Hewitt St.
PIFFATH,
Frank, from Dunacseb, Batschka, Yugoslavia
and Lina SCHLÄCHTER, from Nemet-Zak,
Hungary, 1105 Genesee St.
PIFFATH, Frank
J., and Mary OSWALD, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 120 Redfern St.
PIFFATH,
Josef, from Dunacseb and Katharina TAKACS,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 137
LaFayette Ave.
PIFFATH,
Nikolaus, from Dunacseb and Theresia WAGNER,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 59
LaFayette Ave.
PILGER, Jakob,
from Mutninikul Mari, Banat, Romania, and
Eva ZENTNER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 253 Ashmore Ave.
PILICAN, Widow
Francis, born WILWOL, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 123 Dayton St.
POLLICH,
Georg, from Batsch, Batschka, Yugoslavia,
and Maria LANG, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 303 Cummings Ave.
POLLICH,
Josef, and Annemarie HÄSILI, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1046 Chambers St.
POSSERT, Widow
Theresa, 702 Cedar Lane.
PURR, Adam,
and Katharina SCHMIDT, from Parabutsch,
Batschka, Yugoslavia, 202 Franklin St.
PULYER,
Mathias, from Gross Jecsa, Banat, Romania
and Rosalia HASER, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia, 743 William Ave.
RADLER, Johann
and Theresa BAUMGARTNER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 355 Morris Ave.
RAIBLE, widow,
Katharina SIKINGER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 810 Liberty Street.
REICHARDT,
Adam, from Wiesenhaid and Maria LORENZ, from
Kreuzstätten, Banat, Romania, 340 Rusling
St.
REDLICH,
Fritz, from Borken, Westfalen, Germany and
Lena HASLER, from Trenton, NJ, 101 West
Street.
REGER,
Michael, from Weprowatz, Batschka,
Yugoslavia and Elisabeth MATTES,
from Filipowa, Batschka, Yugoslvaia, 211
Hewitt Street.
REGER, Stefan,
from Filipowa, Batschka, Yugoslavia and
Katharina WIENER, Tschalma, Srem, Yugoslavia,
241 Hewitt Street.
REIN, Andreas,
from Gorjan, Slavonia and Eva FLESCH, from
Paripas, Batschka, Yugoslavia, 658 Beatty
St.
REIN, Georg,
from Gorjan, Slavonia and Katharina BLECHL,
from Palanka, 709 Woodland Street.
REIN, Tobias
and Sabina WILDMANN, from Gorjan, Slavonia,
231 Morris Ave.
REIN,
Wendelin, from Indija, Slavonia and Maria
ALBERT, from Kacsmar, Batschka, Yugoslavia,
1911 S. Clinton Ave.
*****************************************************
REMLINGER,
Josef and Maria MAURER, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 139 Washington St.
ROLLER,
Martin, from Barcs, Kom. Somogy and Rosa
WEBER, from Csajkovce, Slavonia, 729 William
St.
ROLLER,
Mathias, from Barcs, Kom. Somogy and
Katharina LIEBLANG, from Wekerlefalva,
Batschka, Yugoslavia, 231 Ashmore Ave.
ROSTAS, Alois,
from Rajevo Selo and Cecilla FERENCEVIC,
from Virovitica, Slavonia, 122 Old Rose St.
RULL, Veronika,
from Filipowa, Batschka, Yugoslavia, 42
Markham Rd.
SCHÄFER,
Nikolaus, from Gajdobra and Barbara GULD,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia, 132
Ashmore Ave.
SCHÄFER, widow
of Mathias, nee Veronika ALT, from Gajdobra,
Batschka, Yugoslavia, 244 Cummings Ave.
SCHEPPE,
Josef, from Bacs, Batschka, Yugoslavia and
Eva ESSERT, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 1428 Liberty St.
SCHERER,
Jacob, from Dunacseb, Batschka, Yugoslavia,
707 Anderson St.
SCHERER,
Jakob, from Obrowatz and Josefine KALMUS,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 20
Marshall Ave.
SCHERER, Josef
and Maria BOHNERT, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 28 Marshall Ave.
SCHERER,
Nikolaus and Theresia STOCK, from Dunacseb,
Batschka, Yugoslavia, 214 Rusling St.
SCHERMER,
Anton, from Ernestinovo, Slavonia and
Apollonia HARJUNG, from Brestowatz,
Batschka, Yugoslavia, 422 Franklin St.
SCHMELTZ,
Josef and Magdalena PENTZ, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 323 Hewitt St.
SCHMELTZ,
Max., from Palanka, Batschka, Yugoslavia and
Margaret VOGL, from Kreuzstätten, Banat,
Romania, 101 Virginia Ave.
SCHMIDT, Franz
and Katharina HEITZ, from Bacs, Batschka,
Yugoslavia, 118 Dayton St.
SCHMUCKER,
Peter and Margartha GUSZ, from Kreuzstätten,
Banat, Romania, 116 Hewitt St.
SCHNEID,
Anton, from Paripas, Batschka, Yugoslavia
and Mary LACKNER, from Gorjani, Slavonia,
227 Woodland St.
SCHNEIDT,
widow of John, nee Katharina MICHELS, from
Hatzfeld, Banat, Romania, 409 Franklin St.
SCHOELKOPF,
Georg, from Koppingen, Württemberg and
Katharina BATH, from Krusevlya, Batschka,
Yugoslavia, 1101 Melrose Ave.
SCHÖN,
Nikolaus and Anna KAMRAD, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 1053 S. Clinton Ave.
SCHUMACHER,
widow of Johann, nee Katharina HAUBRICH,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia, 1119
Anderson St.
SCHUMACHER,
Emerich, from Gajdobra, Batschka, Yugoslavia
and Theresia BISCHOF, from Indija, Srem, 312
Franklin.
SCHUMACHER,
Peter, from Obrowatz, Batschka, Yugoslavia
and M. AFFENBACHER, from Brestowatz,
Batschka, Yugoslavia, 228 Rushing St.
SCHÜTT,
Andreas, from Semlak, Kom. Arad and Maria
GOLYA, from Sztaniszlo, Kom. Szatmar, Hotel
Hildebrecht, 27 W. State St.
SCHÜTT, Georg,
from Semlak, Kom. Arad and Anna DISZLER,
from Segenthau, Banat, Romania, 1608
Chestnut Ave.
SCHWALM,
Stefan, from Brestowatz, Batschka,
Yugoslavia, 1142 Adeline St.
SCHWARTZ,
Georg, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and Theresia SINGLER, from Paripas,
Batschka, Yugoslavia, 347 Morris Ave.
SCHWARTZ,
widow of Franz, nee Lena FELL, from
Kreuzstätten, Banat, Romania, 129 Randall
Ave.
SCHWENDT,
Jakob, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and Lottie STIBITZ, from Rathskirchen,
Rheinpfalz, 14 Jersey St.
SCHWENDT,
Peter, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and Magdalena LAUTENBACH, from Ernestinovo,
Slavonia, 630 Washington St.
SEIGRIST, Albert, Remigen,
Schweiz, Canton, Argau, 35 Harley Ave.
SEITZ, Franz, from Foerch,
Baden and Lina KAMRAD, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 233 Howell St.
SENTIVANSKY, Josef, from
Bacs, Batschka, Yugoslavia and Katharina
MATHES, from Engelsbrunn, Banat Romania, 130
McClellan Ave.
SIMON, Johann,
from Harom, Almas, Arad and Ana BOLD, from
Johannesfeld, Banat, Romania, 651 Franklin
St.
SPIEGEL,
Anton, from Palanka, Batschka, Yugoslavia,
207 Morris Ave.
SPREIZER,
Anton, from Calma, Slavonia and Elisabeth
WENZLER, from Trenton, NJ, 246 Cummings Ave.
STERN,
Sebastian, from Gajdobra, Batschka,
Yugoslavia and Theresia GARTNER, from
Obrowatz, Batschka, Yugoslavia, 110 William
St.
STERN, Stefan,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and Maria
KELLER, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
215 Rusling St.
STETNER,
Lorenz and Maria STRAKA, from Palanka,
Batschka, Yugoslavia, 922 Chestnut Ave.
STRAKA, John
and Anna Schmidt, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 328 Commonwealth Ave.
STRAKA, Martin
and Maria FELDENZER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 928 Chestnut Ave.
STRIEGL, John
and Maria GEBERT, from Kara, Batschka,
Yugoslavia, 176 Jersey St.
STUMPF, Josef,
from Stamora, Banat, Romania and Eva SIMONE,
from Bocsar, Banat, Yugoslavia, 810 Lawrence
Rd.
SUPARITZ,
Andreas, from Bereg and Anna ALLAR, from
Segenthau, Banat, Romania, 25 Kearney Ave.
TASCH,
Valentin and Eva JERGER, from Deronya,
Batschka, Yugoslavia, 1604 S. Clinton Ave.
TIEFENACH,
Franz, from Palanka, Batschka, Yugoslavia
and Elisabeth KOHL, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 233 Virginia Ave.
TIFFERT,
Peter, from Kreustätten and Anna BAUER, from
Segenthau, Banat, Romania, 1442 Liberty St.
TILGER, Josef,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia and Helen
ZINDL, from Wekerlefalva, Batschka,
Yugoslavia, 732 Franklin St.
TILGER, Karl,
from Paripas, Batschka, Yugoslavia and Helen
KIRCHNER, from Opova, Banat, Yugoslavia, 117
William St.
TRISCHLER,
Martin, from Obrowatz, Batschka, Yugoslavia
and Anna KAMRAD, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 235 Howell St.
USLEBER,
Stefan and Anna BERKENSTOK, from Gara,
Batschka, Yugoslavia, 225 E. Franklin St.
VOGL, Stefan
and Eva HOFFMANN, from Brestowatz, Batschka,
Yugoslavia, 1342 Deutz Ave.
VOLK,
Nikolaus, from Perjamos and Elisabeth
KIEFER, from Engelsbrunn, Banat, Romania,
1335 Genesee St.
WAGNER, Johann
and Magdalena BAUM, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 217 Rusling St.
WAGNER, Wendel
and Elisabeth BECK, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 1039 Liberty St.
WALENTIN,
Andreas, from Ernestinovo, Slavonia and
Rosaila ABEL, from Weprowatz, Batschka,
Yugoslavia, 1206 E. State St.
WEBER, Johann,
from Torontal Csene and Magdalena KLEMANN,
from Klein Jecsa, Banat, Romania, 741
Franklin St.
WEBER, Peter,
from Temesvar, Banat, Romania and Magdalena
POLD, from Gross Esztergaly, Kom. Veszprem,
296 Logan Ave.
WEGNER,
Richard, from Reppen, Prov. Brandenburg and
Anna GROSS, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 2226 Nottingham Way.
WEIK, Robert,
from Kalenbach, Württemberg and Katharina
KRATZ, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
53 Fitz-Randolph Ave.
WEISS, Anton
and Elisabeth REMES, from Varoslöd,
Veszprem, Hungary, 508 Liberty St.
WEISGÄRBER,
Franz, from Kreuzstätten, Banat, Romania and
Regina LISCHERON, from Gross Kikinda, Banat,
Yugoslavia, 1334 S. Olden Ave.
WELSCH, Paul,
from Filipowa, Batschka, Yugoslavia and
Antonie MOHAPP, from St. Gotthart, Bgld.,
224 Sewell Ave.
WENZLER,
Stefan, from Paripas, Batschka, Yugoslavia,
341 Cummings Ave.
WILDMANN,
Stefan, from Semlin, Srem and Josefine
MUSILER, from Vienna, Austria, 1501 Genesee
St.
WINKLER, Anton
and Theresia DÖRNER, from Obrowatz,
Batschka, Yugoslavia, 702 Cedar Lane
WILHELM, Josef
and Maria MALDAKER, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 96 West St.
WILWOL, John,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and Anna
BUECHLER, from Paripas, Batschka,
Yugoslavia, 33 Marshall Ave.
WIRTH, Johann,
from Wiesenhald and Anna HAMANN, from
Segenthau, Banat, Romania, 505 Emmett Ave.
WOLF, Michael,
from Obrowatz, Batschka, Yugoslavia and
Katharina Gartner, from Obrowatz, Batschka,
Yugoslavia, 331 Cummings Ave.
WOLF, Jakob,
from Palanka, Batschka, Yugoslavia and
Francis FUCHS, from Palanka, Batschka,
Yugoslavia, 112 Reed Ave.
WOLF, widow
Anna, nee DREIER, from Ako, Veszprem,
Hungary, 322 Berg Ave.
YÄGER, John,
from Wiesenhald and Barbara DISZLER, from
Segenthau, Banat, Romania, 1610 Chestnut
Ave.
YUNGER,
Michael, from Temesvar, Banat, Romania and
Elisabeth RAUCH, from Ilok, Srem, 938
Franklin St.
ZAUNER, Fred,
from Engelsbrunn and Anna DINGER, from
Dreispitz, Banat, Romania, 50 Elm St.
ZIEGLER,
Andreas, from Serb Csene and Eva MAYER, from
Klein Jecsa, Banat, Romania, 739 Franklin St
ZIMMER, Josef
Jr. and Theresia HAMANN, from Segenthau,
Banat, Romania, 687 Klockner Rd.
ZIMMER, Josef Sr.
and Anna METTERLE, from Segenthau, Banat,
Romania, 25 Edwin Ave., R.F.D. #5
ZINDL, Johann,
from Gajdobra, Batschka, Yugoslavia and Maria
BÜCHLER, from Paripas, Batschka, Yugoslavia, 219
Rusling St.
Published at
DVHH.org 31 Dec 2008, contributed by Dennis
Bauer |
|
|
|
