Danube Swabian

Villages Helping Hands

"Every man is a quotation from all his ancestors" ~ Ralph Waldo Emerson.

Remembering Our Danube Swabian Ancestors!


Local heritage books (online)


Billed RO. Biled, ung billed.), District Timiş
RO. Deta, district Timiş  
RO. district Timiş (ung Csatád)
Maria Radna 
RO. Maria Radna, Arad county
RO. Pâncota.) Arad county
RO. Simand) Arad county
RO. Savarsin) Arad county
RO. Variaş) district Timiş
Werschetz (serb. Vršac) Vojvodina
Zichydorf (serb. Plandište) district South Banat. Vojvodina


Stanistreet ski sealed (Serb. Stanišić), Vojvodina

Weprowatz (Serb. Kruščić), Vojvodina

Ortssippenbuch Csávoly / Tschawal in Backa 1773-1976  Johann Jakob Scheibl and Bayer. Waiblingen 1991, published by the HOG Csávoly, 622 pages (printing out). In order to read the database must have Adobe Flash Player installed.© HOG Csávoly





Bia (Biatorbágy), Pest County
Bonyhád , Tolna County

Csolnok , Komárom-Esztergom
Dorog , Komárom-Esztergom
Felsögalla (German: Upper Galla), Komárom-Esztergom

So Galla (German: Under Galla), Komárom-Esztergom
Gara , Bács-Kiskun
Hercegfalva and Elöszallás (German: Herzog village since 1951  Mesöfalva), Fejér County
Leányvár , Komárom-Esztergom
Máriahalom , Komárom-Esztergom
Perbál , Pest County
Soroksár , Pest County
Szomor , Komárom-Esztergom
Tarján , Komárom-Esztergom
Torbágy , Pest County
Tschatali (ung. Csátalja) Bács-Kiskun
Vértestolna, Komárom-Esztergom

"Sumpa in the Swabian Turkey (Zomba / Tolna Megye)" Period: from 1732 to 1903 baptisms, marriages and deaths from 1743 to 1903 from 1743 to 1903. Kelsterbach 2004, 505 pages (printing out). dBase file for downloading.
Updated version of 2011. © 2011 by Josef Antlfinger

"Family Book of Catholic. Parish Bükkösd - Wickisch in Baranya / Hungary 1740-1895" Cologne 2000, 367 pages (printing out). Download as PDF file. © 2000-2018 Elmar Rosa

"family book of the Protestant parish Kismányok - Kleinmaanok in Tolna county / Hungary 1728-1895" Sindelfingen 2002, 757 pages (printing out). Download as PDF file. © 2002-2018 Elmar Rosa

"family book of the Protestant parish Mucsfa - Mutschwar in Tolna county / Hungary 1728-1895" Cologne 2002, 283 pages (printing out). Download as PDF file. © 2002-2018 Elmar Rosa


Downloads are permitted only for personal use. Any distribution or sale as a file on other websites or media is prohibited! All texts are copyright / copyright of the authors or publisher.


Last Updated: 19 Feb 2020

DVHH.org ©2003 Donauschwaben Villages Helping Hands, a Nonprofit Corporation.
Webmaster: Jody McKim Pharr
Keeping the Danube Swabian legacy alive!