Haigermoos
Remembrances
of
My Time in Austria
(Erinnerungen
an
Österreich)
Part One
by
Adam
Martini
From
the
Jan-Mar
2008
issue
of
the
Trentoner
Donauschwaben
Nachrichten
English
translation by
Hans Martini |
|
The expression
"you only live
once" is one
that always
seems to cause
a great deal of
reflection.
These particular
reminiscences
are from my time
in “Upper
Austria” in an
area known as "Innviertel."
Our regional
capital was "Braunau"
and I lived in a
hamlet known as
"Pfaffing" that
was part of a
place called
"Haigermoos."
Haigermoos was a
sleepy little
community in
1947 when we
arrived as
refugees, with
just a few
hamlets
surrounded by
farmland. The
whole scene
seemed more like
something
out of the
Middle Ages
than from the
present.
The farming
families here
had worked the
land for many
generations and
were proud of
their heritage
and traditions.
To insure the
farms stayed
completely
intact, the
oldest sons were
sole heirs who
took the job of
passing down the
whole farm to
their oldest
sons quite
seriously. This
tradition still
goes on today to
varying
degrees.
I found this all
most
interesting.
While we
refugees weren’t
exactly greeted
with open arms
by the locals,
one had to hand
it to these good
and
straightforward
folks: They
gave us shelter
and food,
educated our
children and
welcomed us in
their churches
where we would
join them for
mass on
Sundays.
Every farm had a
small house in
addition to the
main house where
everything
seemed to
happen. The
main house was
always one of
four that formed
a square with a
yard in the
middle. The
farmer, his wife
and children
lived there as
did any farm
hands and
caretakers. The
small house
stood usually
next to the main
house. Here
the retired
farmer and his
wife (the
parents of the
current
farmer/owner)
lived when they
could no longer
work the farm.
This is the way
it was for
generation upon
generation.
So, into this
carefully
choreographed
culture, so rich
in tradition,
marched refugees
like myself. We
were moved right
into the small
houses by the
government and
the old-timers
had to move back
into the main
houses with
their son’s
family. We took
up residence
anywhere an
empty room could
be found.
Naturally there
was quite a bit
of resentment on
their part, but
who can really
blame them?
On the other
hand, we
Donauschwaben
provided a cheap
and very
effective
workforce.
Indeed, it
caused an
economic upturn
in the area that
was plain for
all to see.
Since there was
no industry,
there was little
for our people
to do but work
the farms. So
undeveloped was
the area that
the only paved
road was only as
long as the tiny
hamlet itself.
And so it was
that in the fall
of 1947 my
family came to
this place
called
Haigermoos. It
was here that my
mom,
grandmother,
sister and I
found a place to
stay and a place
to put the few
things that
comprised our
worldly
possessions. I
was a “thin as a
bean stalk” ten
year old and my
sister, Maria,
was just four.
We were happy to
have escaped
with our lives
from Tito’s
death camps and
wanted very much
to put that
unpleasant
memory behind
us. My mother,
always the
strongest of our
family, knew how
to get along and
was able to
always make the
best of things.
My grandmother,
on the other
hand, was as
stubborn as they
come, with
strong views
that she was
quick to share
no matter what
the
circumstance.
It fell to me to
try and keep her
as quiet and as
inoffensive to
others as
possible. Alas,
the very first
comment she made
was within
earshot of the
locals, saying
in a heavy
Donauschwaben
dialect "how
come these folks
don’t speak
proper German?"
Our new life in
Haigermoos was
off to a roaring
start!
These days it’s
different, of
course. Those
small houses I
mentioned above
have now become
something like
villas. All the
roads and even
the walkways are
nicely paved.
The nearby pond
called "Hoellerer
See" (which no
one but the
locals knew
about back then)
has now become
something of a
tourist
destination.
Farmers have
changed too.
They manage to
do almost all of
the work by
themselves, it
seems. Modern
equipment has
revolutionized
the farming
industry and no
longer are
horses, oxen and
throngs of
farmhands
necessary.
Milking machines
take care of the
cows whose
output is
optimized by
highly trained
veterinarians
for heaven’s
sake!
Over the years,
many of the
Donauschwaben
moved away from
the area. Some
went to the
larger towns in
search of work
while others
sought their
fortune across
the Atlantic
Ocean. Still
others got
married to
native Austrians
and became
citizens of that
country. A few
would even stay
and build their
own homes in
Haigermoos.
This is just a
taste of what
the situation
was like for us
refugees in
Austria after
the war.
Hopefully, you
have some sense
of the area and
the folks we
encountered.
I've surely
forgotten many
of the details
over all these
years, but my
impressions of
that beautiful
land and its
people will stay
with me forever.
Go to: Part 2
[Published at www.dvhh.org,
12 Mar 2008, by
Jody McKim Pharr]