Torschau in Batschka

Home

|

Resources

|

Photos

|

Families

|

Family book

|

Links

Torschau / Torza / Torzsa Resources

• Death list of hospitals Apatin and Palanka 1784/85   with many settlers from Torschau
  in German (sorry!), but quite readable
• Settler list 1790 (Gustav Adolf Famler)
  in German, but quite readable
• Emigration list 1794-1807
     you can find much more information at the Grossliebenthal web pages.
• Liquitations Ausweis 1802   list of deptors
• Census 1828
  • German translations of surnames
  • Remarks
• House owners 1944
     with a map of the house numbers
• church book duplicates:
  In the archive of Novi Sad the following years are available:

  Lutheran:	1829,1831,1840,1842,1848-1850,1852,1855-1857,1859,1861-1895
  Reformed:	1829,1839,1842,1849-1853,1856-1859,1861-1895

  They are available online: https://maticneknjige.org.rs/grad-knjiga/savino-selo/. However you need a registration to access them.
• excerpt from Ludwig Karman »Geschichte der Torzsaer Ortsgemeinde und reformirten Kirchengemeinde« (1897)
  (English translation, courtesy of Brad Schwebler)
  • Foreword
        (text version)
  • Settlement in Hungary
        (text version)

	Torschau Village Coordinator: Peter Haas
	Report broken links
	© 2003-2023 Peter Haas, unless otherwise noted.
	Remembering Our Donauschwaben Ancestors