|
Genealogical research in Temeswar/Temesvar/Temeschburg is very difficult,
because the town had 6 quarters (what I call suburbs)
Fabrikstadt,
Elisabetstadt,
Josefstadt,
Franzstadt,
Fratelia,
Freidorf;
and each quarter had their own Roman Catholic parish. And keep in mind, in 1900
there were nearly 60,000 inhabitants. With Temeschburg being the largest town
in Banat, it was like a metropolitan city for transitional residents.
Although there were many families who were rooted there for over a hundred
years, there were also many people moving around each year. To give
you an idea how difficult it is to research in the Temeswar area, consider the
information I received last week.....
The Church Book of
Fratelia is beginning about 1932, the entries before then were made in Elisabethin /
Elisabetstadt,
there they started in 1919, and the years before 1919, the habitants of Fratelia had
to go to Freidorf, but a lot of them didn't want to because the way was longer to
travel than to go to Josefin. The informant goes on to say, "That was perhaps
the reason, why I now found the birth of my grandmother and her siblings in Josefin
/
Josefstadt (from 1895
to 1905), although the birth certificate said, they lived in Tesöld (Fratelia).
But with this new knowledge I luckily found the baptism of my father (born in 1917
in Fratelia) in Freidorf!
I also was searching for a very long
time to find the death record of my grandmother and found her in the index of
Freidorf!"
[Anni Lorenz -17 Jul 2006]
|
Fratelia
District of the Banater metropolis
Temeschburg
A memory of newly-Kishoda and Besenyö-Telep
6. Bezirk der Banater Metropole
Temeschburg
Eine Erinnerung an Neu-Kishoda und Besenyo-Telep
Book Published 1998
Written by Franziska Graf H.O.G.
H.O.G. Fratelia Chairman:
Graf, Franziska
Maisthuber Str. 19
85053 Ingolstadt
0841 / 94 06 24
|
Reinhold E. Jung, Temeswar-Fratelia, Vers.-kaufmann
BWV, Wilhelmstr. 154, 89518 Heidenheim, Vorsitzender des
Kreisverbandes Heidenheim, Kassenwart der HOG
Temeschburg e.V., reini-jung@web.de
Banater Rosmarein
|
|
Street Map of Fratelia /
Neu-Kishoda
Street Map of Fratelia /
Neu-Kishoda
Fratelia Fire-brigade 1929
The fire
extinguishers 1938
Images ©
6. Bezirk der Banater Metropole
Temeschburg
- Eine Erinnerung an Neu-Kishoda und Besenyo-Telep
Permission to republish
by
Franziska Graf H.O.G., 7 Feb 2006 |