Banat
Biographies
Banat
Biographies Index Est. 13 Feb 2010 at
DVHH.org by Jody
McKim Pharr.
JÄGER, Stefan
Art
Collection
Banat Fine Artist
2002 Banater Kalendar
|
2003 Banater Kalendar
|
Miscellaneous Paintings
Stefan Jäger
"2002 Banater Kalender"
Paintings
Published by the Landsmannschaft
der Banater Schwaben.
Captions
translated by Diana Lambing.
Published at
DVHH.org by Jody
McKim Pharr.
 |
January 02 - Dorfstrasse im Winter
'Village
street in winter' |
|
|
|
 |
February 02 - Besuch der Oma
'Grandma's visit' |
|
|
|
 |
March 02 - Das letzte Abendmahl
'The Last Supper'
click image to enlarge |
|
|
|
 |
April 02 - Bei der Kindtaufe
'At the
christening' |
|
|
|
 |
May 02 - Spielende Kinder
'Children playing' |
|
|
|
 |
June 02 - Hof mit Oleander
'Yard with
oleander' |
|
|
|
 |
July 02 - Auf dem Heimweg
'On the way home' |
|
|
|
 |
August 02 - Kinder in der Festtagstracht
'Children in their festive costumes' |
|
|
|
 |
September 02 - Markttag in der Stadt
'Market
day in town' |
|
|
|
 |
October 02 - Kirchweihmarkt
'Kirchweih
market' |
|
|
|
 |
November 02 - Der Kukuruzriwler
'The corn
stripper' |
|
|
|
 |
December 02 - In der Kirche
'In Church'
|
Stefan Jäger
"2003 Banater Kalender" Paintings
 |
January 03- Mutterliebe
'Mother Love'
|
|
|
|
 |
February - Vor dem Spiegel
'In Front of the
Mirror'
|
|
|
|
 |
March 03 - Am Sonntag Nachmittag
'Sunday
Afternoon'
|
|
|
|
 |
April 03 - Sonntags auf der Gassenbank
'Sunday on a Street Bench'
|
|
|
|
 |
May 03 - Hofpartie mit Flieder
'Part of the
Yard with Lilacs'
|
|
|
|
 |
June 03 - Auf dem Heimweg
'On the way home'
|
|
|
|
 |
July 03 - Feldblumenstrauss
'Bunch of
Wildflowers'
|
|
|
|
 |
August 03 - Blumengarten
'Flower Garden'
|
|
|
|
 |
September 03 - Tanzpause
'Dance Interval'
|
|
|
|
 |
October 03 - Dorfrand mit Kaul
'Village edge
with waterhole'
|
|
|
|
 |
November 03- Rossmühle Mill
'Rossmühle Mill' |
|
|
|
 |
December 03 - Madonna mit Kind
'Madonna with
Child'
|
Stefan Jäger
"Miscellaneous" Paintings
 |
'Driving out by
the Soviets'
click image to enlarge |
|
|
|
 |
'Collage'
click image to enlarge |
|
|
|
 |
'In the Mirror' |
|
|
|
 |
Neckerei
'Teasing'
|
|
|
|
 |
Kirchweihfest
'Kirchweih
festival in the Banat' |
|
|
|
 |
Kirchweihstimmung
'Kirchweih mood' |
|
|
|
 |
Heimkehr vom Feld
'Returning
home from the field' |
|
|
|
 |
Am Dorfrand
'At the edge of the
village' |
|
|
|
 |
'Courting' |
|
|
|
 |
'Chatting' |
|
|
|
 |
'Swabian house concert'
|
