Early Immigrants
Taken from Die Auswanderung fuldaischer
Landes-Untertanen nach Ungarn 1717-1804
by Johannes Hack and Alfons Pfrenzinger (Buchenblätter, Beilage der Fuldaer Zeitung für Heimatfreunde), FHL Film #1474938, Item 5.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
In der aufgefuehrten Namensliste sind nur einige Namen, die
hier noch vorhanden sind; werden aber nur als Beinamen einzelner Haeuser
gebraucht z.B. Balzer, Both, Zimmermann, Mueller, Mohrhaeuser, Weber, Trist,
Fabe, Schale, Mertz.
In the listed names only a few can still be found; they are
used though only as "house names" (or = "also known as") in
scattered homes, e.g. Balzer, Both, Zimmermann, Mueller, Mohrhaeuser, Weber,
Trist, Fabe, Schale, Mertz.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Die Haupteinwanderung ist verzeichnet mit den Jahren
1720-1730. 10 Jahre lang wurden hier keine Buecher gefuehrt, seit dem Jahre 1745
sind folgende Namen zu lesen:
The main emigration occurred in the years 1720-1730. For 10
years, no church books were kept; since 1745 the following names can be found:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Strickens, Fritz, Zentner, Remm (Rehm?), Lauer, Heimbach,
Knirsch, Wald, Durrn (Dorn?) Bredenbach (Breidenbach?), Grass, Haan (Hahn?),
Schaub, Mayer, Sturm, Hohmann, Sünder, Recktenwald, Ruppard (Ruppert?), Binsak,
Hartmann, Dorn, Reinhard, Hiller, Quell, Fromm, Jann (Jahn?), Mauer, Berning,
Maul, Mert, Hilbert, Erb, Ochs, Faulhaber, Ifft, Gärtner, Heil, Jung, Düchlemann
(Diegelmann?), Hau, Häuser, Bleser (Blösser?), Hänbach, Hartung, Siebel, Jenn
(Jehn?), Baumann, Fuchsberger, Schwab, Vollmer, Fink, Jäckel, Butsch, Gänsler,
Lender, Bock, Kimmel (Kümmel?), Lotz, Hirsch, Lynek, Streitenberger, Eichenbrod,
Gind, Grysler, Schneider, Stines, Mertz, Suldner, Rohr, Reu (Ren?), Hirth, Rell.
Mucsi, 23 April 1930
Eberhard Rollegen
Translation by Monika Ferrier
4 November 2006
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Taken from Herkunft deutscher Ansiedler im Komitat Tolnau (Tolna): Eine
Auswertung der Kirchenbücher by Josef Schmidt and Johann Müller (Sindelfingen:
Arbeitskreis donauschwäbischer Familienforscher, 1995), FHL Fiche #6001961.
This book is a list of the original German settlers in Tolna County and gives
their names and places of origin. The text was compiled from baptism, marriage
and death records. The following is a list of all those entries that made
reference to Mucsi.
Theresia Aichmann from Mucsi married at age 25 on
19 July 1866 in Szekszárd.
Anton Balme from Schonlinde died at age 52 in Mucsi on 7 November 1861.
Johann Borner from Bayern died at age 52 on 4 April 1860 in Mucsi.
David Erb from Tschechien married at age 36 in Mucsi on 29 January 1843.
Veronika Gross from Komlod married at age 25 in Mucsi on 23 April 1861.
Johann Horatschek from Bohmen died at age 64 in Mucsi on 25 June 1864.
Josef Kroll from Hopfgarten married at age 47 in Mucsi on 15 April 1861.
Katharina Kuny from Kovacsi married in Mucsi at age 27 on 28 November 1865.
Mathias Kuny from Kittsee married at age 25 on 28 November 1865 in Mucsi.
Theresia Laufer from Mucsi married at age 25 in Szekszárd on 19 July 1866.
Nikolaus Mayer from Mucsi died at age 51 in Szekszárd on 2 March 1860.
Katharina Seifert of Kovacsi married at age 27 in Mucsi on 28 November 1865.
Katharina Streitenberger of Munster married on 31 January 1830 in Mucsi.
Michael Tenk of St. Georgen married at age 39 in Mucsi on 23 April 1861.
Veronika Tenk from Komlod married at age 25 on 23 April 1861 in Mucsi.
Rudolf Weigand from Grossalbersort married at age 25 in Mucsi on 22 November
1870.
Wenzel Winter of Tschechien died at age 8 in Mucsi on 17 January 1849.
Heinrich Zechrer from Jagerndorf married at age 32 on 14 January 1895 in Mucsi.
